Eugen Jebeleanu
Z Wikipedii
Eugen Jebeleanu (ur. 1911 w miejscowości Câmpina, zm. 1991) - rumuński poeta, tłumacz.
Absolwent liceum w Braszowie. Studiował prawo na Uniwersytecie Bukareszteńskim. Debiutował publikując pojedyncze wiersze w lokalnych czasopismach. Pierwszy tom wierszy, Schituri cu soare (Słoneczne klasztory), będący zbiorem utworów publikowanych w czasopismach, ukazał się w 1929 r.
W 1973 r. Jebeleanu otrzymał nagrodę im. Herdera.
Aktywnie pracował jako tłumacz. Przełożył na rumuński m.in. dzieła Petöfiego, Adyego, Hikmeta, Puszkina, itp.
W przekładzie na język polski ukazał się wybór wierszy Jebeleanu, pt. Wiersze, w przekładzie Zbigniewa Szuperskiego, Kraków 1981.
Warning: curl_setopt() [function.curl-setopt]: CURLOPT_FOLLOWLOCATION cannot be activated when in safe_mode or an open_basedir is set in /www/motocykle_www/spam/mo/richFeeds.php on line 59
| Czeski obrońca w Polonii Bytom |
|
Czeski obrońca Lukas Killar został w czwartek nowym zawodnikiem Polonii Bytom - pisze "Przegląd Sportowy".
|
| PÅš: Polka rezygnuje ze startu na niebezpiecznym torze |
|
Ewelina Staszulonek nie wystąpi w weekendowych zawodach Pucharu Świata w saneczkarstwie na torze lodowym we włoskiej Cesanie. Na olimpijskim obiekcie startować będzie tylko Maciej Kurowski.
|
| El. MŚ: możliwa zmiana decyzji ws. meczów kadry |
|
- Nie mam nic przeciwko kibicom w Szczecinie czy WrocÅ‚awiu, ale reprezentacja kraju zasÅ‚uguje na możliwie najlepsze warunki. Rozegranie meczu z San Marino w Kielcach cieszy mnie, bo tamtejszy stadion jako jedyny speÅ‚nia wszystkie warunki. Z IrlandiÄ… chciaÅ‚bym jednak siÄ™ zmierzyć gdzie indziej niż w Szczecinie. Chorzów to dla nas magiczne miejsce – powiedziaÅ‚ na Å‚amach "Rzeczpospolitej" selekcjoner reprezentacji Polski Leo Beenhakker.
|
| "Nie ma zagrożenia dla moich wystepów w kadrze" |
|
Koszykarz Chimki Moskwa Maciej Lampe powrócił do Rosji po konsultacjach lekarskich w USA, ale nadal nie gra w Chimki. Lampe będzie gotowy do gry w następnym tygodniu i jak powiedział uraz kolana nie powinien mu przeszkodzić w przygotowaniach z reprezentacją Polski do wrześniowych mistrzostw Europy.
|
| Z Polonii Bytom do Warszawy? |
|
Powołany przez Leo Beenhakkera napastnik Michał Zieliński z Polonii Bytom prowadzi rozmowy z warszawską imienniczką. Informację tę potwierdził menedżer piłkarza - Piotr Tyszkiewicz. Cena za 24-letniego napastnika wynosi 500 tys. zł.
|